PowerGUI in Arabic, Japanese, and Turkish

arabic-japanese-turkishOne of the key new features PowerGUI 1.6 release is three new languages added to our user interface (in alphabetic order):

  • Arabic – spoken natively by about 280 million people – localization made by Sherif Talaat who is also maintaining the one and only Arabic blog on PowerShell!
  • Japanese – spoken by over 130 million people – translated by Mitsuru Oka.
  • Turkish – spoken by over 63 million people worldwide – localized by Emin Imer.

This is a huge boost for us (almost half-billion new potential users ;)), bringing the total number of languages currently provided for PowerGUI to 17: Arabic, Chinese, Danish, English, Japanese, French, German, Greek, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish. Huge thanks to everyone doing this translation work! You guys rock!

If your Windows is using one of these languages for the user interface, PowerGUI should just pick it up. If not – use PowerGUI’s Tools/Options menu to select your language. And please go to this page if you want to contribute to these or any other localizations – let’s make PowerGUI and PowerShell accessible to everyone!

[Update] Note that Arabic localization is currently in experimental mode. We still have a bunch of dialog boxes which we need to change to right-to-left layout for full support. We know about the issue but wanted to share what we had so you can start using it and giving us your feedback.

Tags: , ,


3 Responses to “PowerGUI in Arabic, Japanese, and Turkish”

  1. 1 Sherif Talaat January 13, 2009 at 10:33 pm

    PowerGUI deserves to be the most popular PowerShell editor in IT World :). Go jobs guys. Keep it going.

    Go PowerGUI Go.

  1. 1 PowerGUI is now supporting Arabic UI « The Arabian PowerShell Trackback on January 13, 2009 at 10:36 pm
  2. 2 Congrats to new PowerShell MVPs « Dmitry’s PowerBlog: PowerShell and beyond Trackback on April 6, 2009 at 8:57 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

My Recent Tweets


The posts on this blog are provided “as is” with no warranties and confer no rights. The opinions expressed on this site are mine and mine alone, and do not necessarily represent those of my employer - WSO2 or anyone else for that matter. All trademarks acknowledged.

© 2007-2014 Dmitry Sotnikov

January 2009

%d bloggers like this: